-
1 поденная плата
1. day-wages2. time wage -
2 поденная плата
шкала заработной платы; расценки — wage scale
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поденная плата
-
3 поденная плата
сущ. day-wagesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поденная плата
-
4 поденная плата
-
5 поденная плата
gündelik, yevmiyeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поденная плата
-
6 поденная плата
jornada Лат. Ам.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > поденная плата
-
7 поденная плата
-
8 поденная плата
day's pay, daily wage, day wageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поденная плата
-
9 поденная плата
-
10 поденная плата
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > поденная плата
-
11 поденная плата
-
12 поденная плата
Русско-Английский новый экономический словарь > поденная плата
-
13 поденная плата
päiväansio, päiväpalkka, päiväpalkkio -
14 плата
ж.заработная плата — salaire m; traitement m, appointements m pl ( служащих); gages m pl ( домработницы)квартирная плата — loyer m; terme m ( за три месяца - во Франции) -
15 плата
ödeme, ödenme, ücret- арендная плата
- входная плата
- заработная плата
- квартирная плата
- поденная плата
- сдельная платаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > плата
-
16 плата
плат||аж ἡ πληρωμή:арендная \плата τό ἐνοίκιον, τό πάχτος· квартирная \плата τό ἐνοίκιο[ν], τό νοίκι· заработная \плата ὁ μισθός, ἡ μισθοδοσία, οἱ ἀποδοχές· \плата за вход ἡ τιμή ἐΐσόδοο, τό είσιτήριο[ν]· \плата· за обучение τά δίδακτρα· поденная \плата· τό ήμερομίσθιο[ν], τό [ή]μεροδοῦλι, τό μεροκάματο· за \платау ἐπί πληρωμή. -
17 поденная заработная плата
Русско-английский большой базовый словарь > поденная заработная плата
-
18 плата
I ж.за́работная пла́та — salario m, sueldo mминима́льная за́работная пла́та — salario mínimo interprofesionalподенная пла́та — jornal mкварти́рная пла́та — alquiler m, renta fаре́ндная пла́та — arrendamiento m, arriendo mпла́та за прое́зд — tarifa de transporteвходна́я пла́та, пла́та за вход — precio de entrada, entrada fвнести́ пла́ту ( за что-либо) — pagar vtра́вная пла́та за ра́вный труд — el pago igual por el trabajo igualII ж. тех., радиомонта́жная пла́та — placa de montaje -
19 поденная заработная плата
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поденная заработная плата
-
20 поденная заработная плата
paga giornaliera, salario giornalieroРусско-итальянский юридический словарь > поденная заработная плата
См. также в других словарях:
Поденная плата — см. Заработная плата … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плата — ж. Вознаграждение за труд. Часто с опред., указывающим на характер платы, условия вознаграждения. // Задельная плата. Та, которая выплачивается по количеству сделанной работы. Сдельная плата конюхам, мастеровым и чернорабочим 4936. 48. Ф. 796, о … Словарь золотого промысла Российской Империи
плата — Вознаграждение, гонорар, жалованье, оклад, платеж. Амортизация долга. Плата задельная, заработная, годовая, поденная. Членский взнос. Пришел к хозяину за расчетом.. Ср. . См. воздаяние, жалованье, удовлетворение, цена задельная плата,… … Словарь синонимов
Поденная — подённая ж. разг. 1. Плата, начисляемая из расчета за один рабочий день. 2. Временная, сезонная работа, оплачиваемая из расчета за один рабочий день. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Заработная плата — Теория З. платы. З. плата есть определенная историческая форма трудового дохода, тесно связанная со всем современным экономическим строем и представляющая одну из трех характеризующих этот строй основных категорий распределения (поземельная рента … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — выручка за труд, справедливое вознаграждение за выполненную работу. По понятиям Святой Руси за хорошо выполненный труд полагалась справедливая награда. При этом считалось само собой разумеющимся, что работа должна быть выполнена согласно… … Русская история
задельная плата — не годовая, а поденная, или поштучная, по мере выделки, успеха (Даль, заделывать) См. плата... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. задельная плата заработок, плата … Словарь синонимов
Рабочие сельские — Р. сельскими в собственном смысле называются те лица, которые принимают непосредственное участие в сельском хозяйстве своим трудом путем отдачи своей рабочей силы по договору найма в распоряжение предпринимателей сельскохозяйственной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цена — (Preis, prix, price) меновая ценность, выраженная в деньгах. Предметом оценки может быть всякое подлежащее обмену хозяйственное благо (см. соотв. статью), т. е. не только предметы непосредственного потребления, материалы и орудия производства, но … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сицилия — один из больших островов Средиземного моря, часть Итальянского королевства; от материка отделяется Мессинским проливом. Площадь С. 25540 кв. км, жителей в 1897 г. 3525853, в том числе крестьянского населения ок. 2 млн. 7 провинций: Кальтанизетта … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Земледельческие рабочие — Падение крепостного права существенно изменило отношения работодателей землевладельцев к рабочей массе в сельскохозяйственном промысле. До эмансипации владелец крепостных людей был обеспечен определенным числом рабочих, естественный прирост… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона